El efecto apreciable sobre el comercio comunitario y el efecto sensible sobre la competencia: dos reglas antitrust condenadas a entenderse

La regla de minimis y la regla del efecto apreciable sobre el comercio son realmente decisivas a la hora de encajar o no un determinado comportamiento económico dentro la normativa antitrust de la Unión Europea. Ambas son parecidas, aunque funcionan de manera muy distinta. Con el objetivo de arrojar luz sobre ambas, el presente artículo las pone en relación. En primer lugar, analiza la regla del efecto sobre el comercio intracomunitario. Seguidamente, realiza una comparación entre ella y la que exige una restricción sensible sobre la competencia. Lo anterior conduce a detectar tanto las similitudes como las diferencias entre ellas, así como la existencia de una estrecha relación entre las dos. De ahí que el trabajo concluya finalmente que estas dos reglas antitrust están obligadas a entenderse.The de minimis rule and the NAAT rule are really relevant when antitrust law is applied to factual assumptions. Although they are similar, it is also true that they work quite differently. So, with the purpose of clarifying these two related rules, this article analyzes, firstly, the effect on trade between member States. In second place, it makes a comparison between it and minor importance agreements. In this sense, some differences and similarities are pointed out, as well as the need for a close relationship between the two. Hence, this work ends with the conclusion that the two european rules are bound to be understood

Spectrum of slow and super-slow (picosecond to nanosecond) water dynamics around organic and biological solutes

Water dynamics in the solvation shell of solutes plays a very important role in the interaction of biomolecules and in chemical reaction dynamics. However, a selective spectroscopic study of the solvation shell is difficult because of the interference of the solute dynamics. Here we report on the observation of heavily slowed down water dynamics in the solvation shell of different solutes by measuring the low-frequency spectrum of solvation water, free from the contribution of the solute. A slowdown factor of ~50 is observed even for relatively low concentrations of the solute. We go on to show that the effect can be generalized to different solutes including proteins

Sistema multi-cámara distribuido basado en UNITY

Este Trabajo Fin de Grado (TFG) presenta una herramienta software para simular sistemas de visión artificial inteligente con múltiples cámaras en entornos virtuales 3D generados mediante técnicas de gráficos. Esta herramienta aporta una alternativa en la investigación en el ámbito de visión artificial (Computer Vision) que trata de solventar las limitaciones técnicas y flexibles de los entornos de pruebas más comunes (e.g. vídeos grabados o un sistema de múltiples cámaras en red). El objetivo de este TFG consiste en ofrecer un entorno de pruebas con datos sintéticos para la investigación de algoritmos en Computer Vision que sirve para simular situaciones en una gran variedad de entornos y condiciones, algo difícilmente replicable en el mundo real. Esta herramienta está basada en el motor gráfico Unity que permite diseñar escenarios y entornos 3D realistas y extiende su funcionalidad con un sistema capaz de manejar múltiples cámaras virtuales distribuidas en tiempo real, así como la configuración de las propiedades de dichas cámaras y la posibilidad de transmitir a otras aplicaciones los frames capturados por cada una. Mediante una arquitectura cliente-servidor, la herramienta permite la configuración de las cámaras y su uso tanto en remoto como en localhost. Por último, se evalúa el rendimiento del sistema desarrollado y se discuten los resultados, estableciendo configuraciones recomendadas y descubriendo los límites técnicos del simulador.This Bachelor Thesis presents a software tool to simulate multi-camera systems using 3D virtual data. This tool offers an alternative to traditional Computer Vision research by addressing the technical and flexibility limitations of common testing environments that are based on pre-recorded videos or live video streams from network cameras. The objective of this Thesis is to provide a flexible testing environment for Computer Vision algorithms where it can be simulated virtual scenarios which cannot be easily replicated with real world. This tool is based on the Unity game engine that allows to design and to load realistic 3D environments and extends its funcionality with a multi-camera system able to simulate the management of several distributed virtual cameras in real time, as well as setting their properties and transmitting the captured frames to third party applications (i.e. algorithms). By using a Client-Server architecture, this tool allows the remote configuration and use of the system as well as in localhost mode. Finally, system performance is evaluated and results are discussed, establishing recommended configurations and technical limitations for successful operation

Frustration of crystallisation by a liquid–crystal phase

Frustration of crystallisation by locally favoured structures is critically important in linking the phenomena of supercooling, glass formation, and liquid-liquid transitions. Here we show that the putative liquid-liquid transition in n-butanol is in fact caused by geometric frustration associated with an isotropic to rippled lamellar liquid-crystal transition. Liquid-crystal phases are generally regarded as being “in between” the liquid and the crystalline state. In contrast, the liquid-crystal phase in supercooled n-butanol is found to inhibit transformation to the crystal. The observed frustrated phase is a template for similar ordering in other liquids and likely to play an important role in supercooling and liquid-liquid transitions in many other molecular liquids

De Minimis Rule of cartels in the European Union

Premio extraordinario de Trabajo Fin de Máster curso 2017/2018. Máster en Asesoría Jurídica de Empresa

La oferta de viviendas de uso turístico a través de plataformas colaborativas: Reflexiones desde el derecho de la competencia desleal

The purpose of this dissertation is to expose the legal problems raised by tourist housing in the collaborative economy from the Unfair Competition Law point of view. First of all, the origin and current context of the issue is pointed out, with particular emphasis on the regulatory disparity in this new legal figure caused by the different local norms on the matter. Next, we study the possibility that the practices carried out by these business could have an unfair character based on the violation of the norms of art. 15 and the transgression of the good faith of art. 4 of the Law 3/1991, of January 10, of Unfair Competition. Finally, we offer an epilogue that could be useful in order to elaborate new rules on collaborative tourism.Esta disertación tiene por objeto reflexionar sobre el posible reproche que desde el prisma del Derecho de la competencia desleal pueden merecer las viviendas de uso turístico de la economía colaborativa. Para ello, se realiza una breve introducción y se prosigue incidiendo en la disparidad normativa de origen autonómico a la que se enfrenta esta nueva realidad. A continuación, se estudia la posibilidad de que estas prácticas merezcan el reproche de deslealtad sobre la base de la violación de normas del art. 15 o de la trasgresión de la buena fe del art. 4 de la clausula general de la Ley 3/1991, de 10 de enero, de Competencia Desleal. Por último, se ofrece un epílogo que puede ser útil de cara a elaborar próximas normas sobre turismo colaborativo

La utilidad del poder de mercado en la determinación de la naturaleza jurídica de los servicios prestados por las plataformas digitales

Determining the true legal nature of the services provided by digital platforms is one of the main issues raised by these new market players. This paper aims to advance our understanding of this issue. Specifically, it proposes the use of the criterion of market power, which is widely used in business competition law. In the author’s opinion, the greater the platform’s market power, the greater the level of influence it can exert over the providers of the underlying services. Conversely, the lower the market power, the greater the likelihood that the degree of influence exercised over the providers will not be significant and, therefore, their activity will qualify as mere digital intermediation.La determinación de la verdadera naturaleza jurídica de los servicios prestados por las plataformas digitales es una de las principales cuestiones que suscitan estos nuevos operadores del mercado. Este trabajo persigue avanzar en el conocimiento de dicho asunto. En concreto, propone la utilización para ese fin del criterio del poder de mercado, ampliamente empleado en el Derecho de la competencia empresarial. A juicio del autor, a mayor poder de mercado de la plataforma, mayor nivel de influencia puede ejercer sobre los prestadores de los servicios subyacentes. Por el contrario, a menor poder de mercado, mayor probabilidad de que el grado de influencia ejercido sobre los prestadores no sea significativo y, por tanto, su actividad merezca calificarse de mera intermediación digital. &nbsp

The appreciability test (de minimis doctrine) in the antitrust Law

La investigación desarrollada se incardida en el sector del Derecho mercantil conocido como Derecho de la competencia. Como se desprende de su título, tiene por objeto principal el análisis de las conductas de menor importancia (de minimis) o, lo que es lo mismo, del test de la apreciabilidad en los ilícitos antitrust. Su propósito estriba en la elaboración de una teoría omnicomprensiva sobre estos comportamientos que sea respetuosa con los distintos pronunciamientos jurisprudenciales en la materia y con las distintas realidades jurídicas con las que se relaciona. La investigación se adecúa a los diferentes recursos metodológicos que son habituales en los estudios jurídico-mercantiles. A tal efecto, se edifica sobre los pilares de los métodos histórico, dogmático-analítico, exegético y comparado. En todo caso, este estudio no se disocia del examen de la realidad socioeconómica y de la utilidad que está llamado a satisfacer en la práctica el criterio hermenéutico objeto de estudio. Ello explica que esta investigación esté plagada de razonamientos inspirados en la ciencia económica, y que hayamos prestado atención también a otras disciplinas jurídicas que pueden auxiliar al intérprete en la tarea de comprender el rol del test de la sensibilidad, especialmente el Derecho administrativo sancionador. Sobre la base de esta metodología, el trabajo se estructura en dos partes: la primera dedicada al estudio de las conductas de menor importancia en el Derecho de defensa de la competencia de la UE y la segunda dirigida a analizar ese mismo asunto pero en el ámbito del Derecho antitrust español. Cierto es, no obstante, que en la segunda de las partes referidas el tratamiento del Derecho español se acompaña de las oportunas referencias (siempre enriquecedoras) al Derecho comparado y, en especial, a los ordenamientos de los EEMM de la UE. El estudio confluye en un conjunto de conclusiones extraídas del análisis realizado. Éstas tienen en su mayor parte una naturaleza pleonástica y se cierran con una macroconclusión que constituye la tesis principal de la investigación y su aspiración axial: una propuesta de interpretación favorable a poner de manifiesto, por un lado, que este criterio hermenéutico está omnipresente en el Derecho antitrust y, por otro, que reviste un carácter polifacético merced al cual se explica la doctrina de minimis en sus diferentes manifestaciones (acuerdos restrictivos de la competencia por sus efectos, por su objeto, abuso de posición de dominio y falseamiento de la competencia por actos desleales).The research carried out here is included in the sector of commercial law known as competition law. As can be deduced from its title, the main object of this research is the conduct of minor importance (de minimis) or, in other words, the appreciability test in antitrust offenses. Its main purpose lies in the elaboration of an all-encompassing theory on these acts that is respectful of the different jurisprudential pronouncements on the subject and the different legal figures with which it is related. The research is adapted to the different methodological resources that are usual in legal studies. To this effect, the research is built on the pillars of the historical, dogmatic-analytical, exegetical and comparative methods. In any case, this study is not separated from the examination of the socio-economic reality and the usefulness that the hermeneutic criterion under study is called upon to satisfy in practice. This explains why this research is plagued with reasoning inspired by economic science, and why we have also paid attention to other legal disciplines that can help the interpreter in the task of understanding the role played by the appreciability test, especially administrative sanctioning law. Taking this methodology as a reference, the work is simply structured in two parts: the first part is devoted to the study of minor conduct in European Union antitrust law and the second part is aimed at analyzing the same issue, but within the scope of Spanish antitrust law. It is true, however, that in the second part the treatment of Spanish law is accompanied by the appropriate references to comparative law and, in particular, to the legal systems of the Europan Union’s Member States. The chapters into which the study is divided converge in a set of conclusions drawn from the analysis carried out. These are mostly pleonastic in nature and close with a macro-conclusion that constitutes the main thesis of the research and its axial aspiration: a proposal for an interpretation that shows that this hermeneutic criterion is omnipresent in antitrust law and that it has a multifaceted character through which the de minimis doctrine is explained in its different manifestations

Un enfoque multidisciplinar en la docencia del Derecho: Reflexiones desde la experiencia de un proyecto de innovación docente basado en el método del caso

Este artículo trata de poner de manifiesto las virtudes de una aproximaciónmultidisciplinar en la docencia del Derecho a partir de la experiencia desarrolladacon ocasión de un proyecto de innovación docente, con carácter interdisciplinar,basado en el método del caso. Así, se expone el modo en que se ha incorporado la multidisciplinariedad a una simulación judicial, mediante la intervención de cuatro áreas de conocimiento, que han impartido formaciones específicas en cuarto disciplinas jurídicas, con objeto de capacitar al alumnado participante con los conocimientos necesarios para la resolución global del caso y el consiguienteaprendizaje jurídico desde una perspectiva multidisciplinar y eminentementepráctica. En fin, se concluyen los aspectos positivos de este tipo de enfoque de la docencia del Derecho. AN INTERDISCIPLINARY APPROACH TO THE TEACHING OF THE LAW: REFLECTIONS FROM THE EXPERIENCE OF A TEACHING INNOVATION PROJECT BASED ON THE CASE METHOD ABSTRACTThis paper deals with the virtues of an interdisciplinary approach to the teaching of the Law from the experience arising out of an educational innovation project, with an interdisciplinary character, based on the case method. Accordingly, the paper set the way out in which the interdisciplinarity has been introduced to a moot court, by means of the participation of four different departments, whose lecturers have taught specific sessions on the four subjects related to the case. This participation has taken place in order to train the students in the comprehensive settlement of the case, with the following learning of the Law from an interdisciplinary and practical perspective. Finally, the paper concludes by pointing out the aspects mainly positive of this kind of approach to the teaching of the Law.

An interdisciplinary approach to the teaching of the law: reflections from the experience of a teaching innovation project based on the case method

Este artículo trata de poner de manifiesto las virtudes de una aproximación multidisciplinar en la docencia del Derecho a partir de la experiencia desarrollada con ocasión de un proyecto de innovación docente, con carácter interdisciplinar, basado en el método del caso. Así, se expone el modo en que se ha incorporado la multidisciplinariedad a una simulación judicial, mediante la intervención de cuatro áreas de conocimiento, que han impartido formaciones específicas en cuarto disciplinas jurídicas, con objeto de capacitar al alumnado participante con los conocimientos necesarios para la resolución global del caso y el consiguiente aprendizaje jurídico desde una perspectiva multidisciplinar y eminentemente práctica. En fin, se concluyen los aspectos positivos de este tipo de enfoque de la docencia del Derecho.This paper deals with the virtues of an interdisciplinary approach to the teaching of the Law from the experience arising out of an educational innovation project, with an interdisciplinary character, based on the case method. Accordingly, the paper set the way out in which the interdisciplinarity has been introduced to a moot court, by means of the participation of four different departments, whose lecturers have taught specific sessions on the four subjects related to the case. This participation has taken place in order to train the students in the comprehensive settlement of the case, with the following learning of the Law from an interdisciplinary and practical perspective. Finally, the paper concludes by pointing out the aspects mainly positive of this kind of approach to the teaching of the Law